توضیحات

رمان “Twisted Hate” به فارسی «نفرت پیچیده» نوشته ی Ana Huang (آنا هوانگ)، یکی از پرفروش‌ترین و محبوب‌ترین کتاب‌های ژانر عاشقانه است که در سال ۲۰۲۲ به فینالیست جایزه گودریدز تبدیل شد. این اثر که جلد سوم از مجموعه ی پرطرفدار Twisted است، داستان جذاب و پرکشش دو شخصیت متضاد به نام‌های «Josh Chen» و «Jules Ambrose» را روایت می‌کند.

اگر به رمان‌های عاشقانه با تم «تبدیل دشمن به عاشق» (Enemies to Lovers) علاقه‌مند هستید، این کتاب با قلم روان و تعلیق‌های داستانی فوق‌العاده‌اش، شما را تا آخرین صفحه با خود همراه خواهد کرد.

داستان کتاب “Twisted Hate” درباره جاش چِن، پزشک جوان، جذاب و بسیار مغروری است که تاکنون هیچ دختری نتوانسته دست رد به سینه ی او بزند؛ به جز جولز امبروز! جولز، دختر موقرمز، برون‌گرا و جاه‌طلبی است که تمام تمرکز خود را روی قبولی در آزمون وکالت گذاشته و جاش را مردی کاملاً غیرقابل‌تحمل می‌داند. جولز نه تنها صمیمی‌ترین دوستِ خواهر جاش است، بلکه بزرگ‌ترین دشمن او نیز به شمار می‌رود. آتش لجاجت و خصومت میان این دو نفر سال‌هاست که شعله‌ور است، اما زیر پوست این نفرت دیرینه، کششی مقاومت‌ناپذیر و پنهان جریان دارد که هردوی آن‌ها از اعتراف به آن وحشت دارند.

نقطه ی عطف داستان رمان “Twisted Hate” زمانی رقم می‌خورد که این دشمنیِ چندین ساله در یک شب زنده و پرالتهاب منفجر می‌شود. جاش برای این که جولز را یک‌بار برای همیشه از ذهن خود بیرون کند، پیشنهادی وسوسه‌انگیز اما خطرناک به او می‌دهد: یک رابطه ی بدون تعهد با قوانینی سخت‌گیرانه؛ قوانین ساده‌ای مثل عدم حسادت، نداشتن توقع و مطلقاً عاشق نشدن! با این حال، هرچه جولز و جاش زمان بیشتری را با هم سپری می‌کنند، لایه‌های پنهان شخصیت یکدیگر را بیشتر کشف کرده و متوجه می‌شوند که پشت این چهره‌های سرسخت، رازها و آسیب‌های بزرگی نهفته است.

آنا هوانگ در رمان “Twisted Hate” به زیبایی نشان می‌دهد که چگونه مرز میان نفرت و عشق تا این حد باریک است. وقتی شیاطین و رازهای تاریک گذشته این دو شخصیت برملا می‌شود، آن‌ها متوجه می‌شوند که این رابطه ی جهنمی، یا تنها راه نجاتشان است یا ابزاری برای نابودی تمام چیزهایی که برایشان جنگیده‌اند.