کتاب “Small Great Things” به فارسی «کارهای کوچک اما بزرگ» اثر Jodi Picoult (جودی پیکولت) یک هشدار اجتماعی قدرتمند است که مرزهای عدالت، تعصب و مادر بودن را در جامعه آمریکا به چالش می‌کشد. این کتابی است که شما را وادار می‌کند در مورد مسائل سیاه و سفید زندگی، به معنای واقعی کلمه، بازنگری کنید.

داستان “Small Great Things” در مورد روث جفرسون است؛ یک پرستار زایمان سیاه‌پوست باتجربه، متعهد و دارای مدرک پرستاری، که بیست سال با افتخار در بیمارستان کار کرده و مادر یک نوجوان بااستعداد است. زندگی آرام او با یک حادثه در بیمارستان زیر و رو می‌شود: یک زوج سفیدپوست نژادپرست، که از پیروان افراطی برتری نژادی سفید هستند، صراحتاً درخواست می‌کنند که روث به نوزاد تازه متولد شده آن‌ها دست نزند.

بیمارستان، برای جلوگیری از تنش، درخواست عجیب آن‌ها را می‌پذیرد. اما زمانی که نوزاد دچار یک بحران قلبی ناگهانی می‌شود و روث تنها فرد متخصص حاضر در صحنه است، در یک لحظه تردید و تصمیم‌گیری، روث از انجام عملیات احیا برای چند ثانیه حیاتی درنگ می‌کند. نوزاد می‌میرد و روث به قتل متهم می‌شود.

کتاب “Small Great Things” ورای یک درام دادگاهی، به کاوش می‌پردازد که چگونه «کارهای کوچک» (مانند سوءگیری‌های ناخودآگاه، تعصبات پنهان، یا امتیازات نژادی که به آن فکر نمی‌کنیم) می‌توانند «پیامدهای بزرگ» (مانند مرگ، بی‌عدالتی و از هم پاشیدن خانواده‌ها) به همراه داشته باشند.

“Small Great Things” خوانشی اجباری برای کسانی است که می‌خواهند درباره نژادپرستی، نه فقط در قالب کلمات، بلکه در قالب اعمال و تأثیرات روزمره آن بر زندگی انسان‌ها، عمیق‌تر فکر کنند. “کارهای کوچک اما بزرگ” داستانی فراموش‌نشدنی است که بعد از اتمام، شما را رها نخواهد کرد.