توضیحات

در کتاب “Miss Wolcott’s Ghost” به فارسی «شبح میس وولکات»، بیست‌ویکمین جلد از مجموعه‌ی جنایی بازرس ارشد Gamache، لوئیز پنی (Louise Penny) بار دیگر خوانندگان را به دنیای مرموز و پررمزوراز تِری پاینز می‌برد؛ جایی که یک تماس تلفنی هراس‌آلود در دل شب، Armand Gamache را به جست‌وجوی مکانی افسانه‌ای به نام لاست نِیِشِن می‌کشاند.

ماجرا زمانی رنگی هولناک‌تر به خود می‌گیرد که او و همکارانش، Jean-Guy Beauvoir و Isabelle Lacoste، جسد مردی ناشناس را در گورستانی متروک می‌یابند؛ جسدی که گویی از گذشته‌ای دور برخاسته و روی قبری قرار گرفته است که تاریخ دارد، اما نام صاحبش در هاله‌ای از ابهام فرو رفته است.

با پیشروی تحقیقات، سرنخ‌ها Armand Gamache را به سوی رازهای پنهان خانواده‌ی Morrow، کشتی‌ای گمشده، اسناد به‌جامانده از یک گیاه‌شناس نامتعارف عصر ویکتوریا و گیاهی اسرارآمیز می‌برند که بیش از یک قرن است کسی آن را ندیده است. از سوی دیگر، ارتباط مبهم Clara Morrow با تماس مرموز سحرگاهی، پرسش‌های تازه‌ای پیش روی بازرس قرار می‌دهد. هرچه پرده از گذشته کنار می‌رود، مرز میان افسانه و واقعیت کمرنگ‌تر می‌شود و Gamache درمی‌یابد که این پرونده تنها به کشف هویت یک جسد محدود نیست؛ بلکه رازهایی دیرینه در دل خود دارد که می‌توانند سرنوشت انسان‌های بسیاری را دگرگون کنند.

رمان “Miss Wolcott’s Ghost” اثری معمایی و پرتعلیق است که جنایت، تاریخ، رازهای مدفون و هراس‌های روان‌شناختی را در روایتی چندلایه به هم پیوند می‌دهد. با بازگشت سایه‌های گذشته و ظهور یکی از دست‌پروردگان سابق و رسوای Gamache، او ناچار می‌شود در کنار متحدی ناخوشایند قرار بگیرد و با حقایقی روبه‌رو شود که شاید سال‌ها پنهان ماندنشان بی‌دلیل نبوده است.

لوئیز پنی در رمان “Miss Wolcott’s Ghost“، همچون دیگر آثار مجموعه‌ی بازرس ارشد Gamache، در کنار معمای قتل، به پیچیدگی‌های اخلاق انسانی، قدرت رازها و پیامدهای دروغ‌های کهنه می‌پردازد؛ داستانی برای دوستداران رمان‌های جنایی و معمایی که از کشف تدریجی حقیقت و مواجهه با گذشته‌های فراموش‌شده لذت می‌برند.