توضیحات

کتاب “Dolly Parton, Songteller: My Life in Lyrics” به فارسی «دالی پارتن، ترانه‌سرا: زندگی من در قالب ترانه‌ها» یک زندگی‌نامه‌ی خودنوشت از زیست هنری یکی از برجسته‌ترین چهره‌های تاریخ موسیقی جهان است.

دالی پارتن با همکاری Robert K. Oermann در این اثر، بیش از شش دهه فعالیت حرفه‌ای خود را کالبدشکافی کرده و با تمرکز بر ۱۷۵ ترانه‌ی ماندگار، نقبی به لایه‌های پنهان سرایش این اشعار می‌زند. این کتاب تنها یک زندگی‌نامه ساده نیست، بلکه سند زنده و ارزشمندی از تاریخ موسیقی کانتری و فرهنگ عامه به شمار می‌رود که زوایای دیده‌نشده‌ای از پروسه‌ی خلق هنری را پیش روی مخاطب می‌گذارد.

پارتن در رمان “Dolly Parton, Songteller: My Life in Lyrics” با لحنی صمیمی، بی‌واسطه و در عین حال عمیق، داستان‌های پشت‌پرده‌ی شاهکارهای جاودانه‌ای همچون «Jolene» و «9 تا 5» و «همیشه دوستت خواهم داشت» را بازگو می‌کند. او نشان می‌دهد که چگونه تجربیات زیسته‌اش در فقر، فراز و نشیب‌های روابط انسانی و واقعیت‌های سخت زندگی، به ترانه‌هایی بدل شدند که مرزهای جنسیتی، جغرافیایی و نسلی را در نوردیدند. انتشار تصاویر و اسناد دیده‌نشده از آرشیو شخصی و کاری پارتن نیز ارزش بصری و تاریخی اثر را چندبرابر کرده است.

از منظر نقد ادبی و موسیقایی، کتاب “Dolly Parton, Songteller: My Life in Lyrics” را می‌توان در کنار آثار شاخصی چون «زاده‌شده برای دویدن» اثر بروس اسپرینگستین و «جُنگ بیتلز» قرار داد؛ زیرا فراتر از سرگرمی، یک راهنمای الهام‌بخش برای ترانه‌سرایان و علاقه‌مندان به ریشه‌های موسیقی مدرن است. «دالی پارتن، ترانه‌سرا» پرتره‌ای تمام‌رخ از زنی است که هنر خود را به پلی میان فرهنگ‌ها تبدیل کرد و خرید و مطالعه‌ی آن برای هر دوستدار هنر و ادبیات، تجربیاتی بس ارزشمند به همراه دارد.