توضیحات

کتاب “The Warm Hands of Ghosts” اثر Katherine Arden، رمانی تاریخی و فانتزی است که در دوران جنگ جهانی اول، میان کابوس‌های میدان نبرد و دنیای نادیدنی ارواح، روایت می‌شود. این اثر، داستان خواهر و برادری را دنبال می‌کند که در دل یکی از تاریک‌ترین دوره‌های تاریخ، در جست‌وجوی حقیقت، معنا و رهایی‌ هستند.

Laura Iven، پرستار شجاع جبهه‌های جنگ، پس از مجروح شدن به زادگاهش در هالیفاکس کانادا بازمی‌گردد. او خبر مرگ برادرش فِرِدی را دریافت می‌کند، اما نشانه‌هایی مشکوک او را متقاعد می‌کند که این خبر درست نیست. Laura، که نمی‌تواند آرام بگیرد، دوباره به بلژیک بازمی‌گردد و در یک بیمارستان خصوصی مشغول به کار می‌شود. در آن‌جا با شایعاتی درباره‌ی سنگرهایی تسخیرشده، سربازانی که گم می‌شوند، و هتلی مرموز مواجه می‌شود که در آن شرابی اسرارآمیز، حافظه و درد سربازان را پاک می‌کند.

در همین حال، روایت‌هایی موازی از گذشته‌ی Freddie Iven در نوامبر ۱۹۱۷ نقل می‌شود؛ زمانی که او پس از انفجاری، خود را در کنار یک سرباز آلمانی زخمی به نام هانس وینتر می‌یابد. دشمنی جای خود را به هم‌پیمانی می‌دهد و این دو با هم از مرگ می‌گریزند. آن‌ها از بازگشت به جبهه خودداری می‌کنند و به پناهگاه مردی اسرارآمیز پناه می‌برند—کسی که قدرتی فراتر از واقعیت دارد.

رمان با نثری شاعرانه، فضاهایی وهم‌آلود و درهم‌تنیدگی واقعیت و خیال، به بررسی زخم‌های روانی جنگ، قدرت پیوندهای انسانی، و مرز میان زندگی و مرگ می‌پردازد. “The Warm Hands of Ghosts“ نه‌تنها تصویری روشن از رنج‌های جنگ ارائه می‌دهد، بلکه به پرسش‌هایی عمیق درباره‌ی هویت، خاطره و رهایی روح انسان می‌پردازد.