توضیحات

کتاب “The Help” به فارسی «کمک» نوشتۀ Kathryn Stockett، روایتی قدرتمند از شجاعت، اتحاد و مبارزه با نابرابری‌های اجتماعی است که در دهه ی 1960 میلادی در ایالت می‌سی‌سی‌پی رخ می‌دهد. این داستان درباره سه زن با پیشینه‌های متفاوت است که برای یک هدف مشترک، مسیری خطرناک را آغاز می‌کنند.

Skeeter، دختر جوانی که به تازگی از دانشگاه فارغ‌التحصیل شده، به خانه بازمی‌گردد و با انتظارات مادری که تنها هدفش ازدواج اوست، دست‌وپنجه نرم می‌کند. او که در جست‌وجوی پاسخ درباره غیبت ناگهانی خدمتکار قدیمی خانواده‌اش، کنستانتین، است، به رازهای پنهانی پی می‌برد.

Aibileen، یک خدمتکار سیاه‌پوست، زندگی‌اش را وقف مراقبت از فرزندان سفیدپوستان کرده است. او که پس از مرگ پسرش دچار تغییرات عاطفی عمیقی شده، همچنان عاشقانه از کودکی سفیدپوست مراقبت می‌کند.

Minny، زنی صریح و بااستعداد در آشپزی، بارها به دلیل زبان تندش از کار اخراج شده است. او سرانجام شغلی در خانه ی فردی پیدا می‌کند که تازه وارد شهر شده و رازهای خاص خود را دارد.

این سه زن که در ظاهر هیچ وجه اشتراکی با یکدیگر ندارند، برای اجرای پروژه‌ای محرمانه که هدفش آشکار کردن صدای زنان خدمتکار سیاه‌پوست است، متحد می‌شوند. اقدام جسورانۀ آن‌ها، که در تقابل با تبعیض نژادی و ساختارهای اجتماعی ناعادلانه قرار می‌گیرد، زندگی‌شان را در معرض خطر جدی قرار می‌دهد.

رمان “The Help“ با تلفیق لحظاتی سرشار از طنز، امید و احساسات، مسائل مهمی مانند نژادپرستی، تبعیض اجتماعی و قدرت همبستگی را به تصویر می‌کشد. این داستان به ما یادآوری می‌کند که تغییرات بزرگ می‌توانند با قدم‌های کوچک و شجاعت افراد عادی آغاز شوند و مرزهای تحمیلی جامعه را در هم بشکنند.