توضیحات

Paula Hawkins (پائولا هاوکینز)، نویسنده‌ی بریتانیایی که با اثر پرفروش “دختری در قطار” به شهرت رسید، در دومین رمان خود Into the Water به فارسی “درون آب”، داستانی رازآلود و چندلایه را به تصویر می‌کشد که در آن، رودخانه‌ای در شهر کوچک بکفورد نه تنها شاهد مرگ‌های مشکوک بسیاری بوده، بلکه به نوعی حافظه‌ی جمعی و نمادی از گذشته‌ی تاریک شهر است.

داستان با مرگ “نل ابوت” آغاز می‌شود، زنی که عمری را صرف نوشتن درباره‌ی اسرار رودخانه و قربانیان آن کرده است. مرگ او، همراه با مرگ‌های دیگر زنان در همان رودخانه، پرده از رازهایی برمی‌دارد که ساکنین شهر ترجیح می‌دهند فراموش کنند.

هاوکینز با استفاده از یازده راوی مختلف، هر کدام با دیدگاه‌ها و اسرار خود، مخاطب را به گشت‌وگذاری در زندگی شخصیت‌ها دعوت می‌کند که هر یک به نوعی با رودخانه و مرگ‌های آن در ارتباط هستند. این روایت‌های متعدد، نه تنها به ایجاد تعلیق و هیجان در رمان کمک می‌کنند، بلکه به ما اجازه می‌دهند تا ابعاد مختلف داستان را از زوایای گوناگون ببینیم.

کتاب Into the Water نه تنها یک داستان جنایی است، بلکه به موضوعات عمیق‌تری مانند خشونت خانگی، روابط خانوادگی، و تأثیر گذشته بر حال می‌پردازد. هاوکینز با مهارتی خاص، شخصیت‌هایی پیچیده و واقع‌گرایانه خلق کرده که هر کدام داستانی ناگفته دارند و به نوعی با مرگ و رودخانه درگیر هستند.

در نهایت، “Into the Water” رمانی است که مخاطب را به چالش می‌کشد تا در اعماق روان شخصیت‌ها غواصی کند و از آن‌ها درس‌هایی درباره‌ی زندگی، مرگ و رستگاری بیاموزد. هاوکینز با این اثر، نشان می‌دهد که موفقیت “دختری در قطار” تنها یک اتفاق نبوده و او نویسنده‌ای است که می‌تواند داستان‌هایی با مضامین عمیق و پیچیده را به زیبایی روایت کند.