کتاب American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer به فارسی “پرومته آمریکایی: پیروزی و تراژدی جی رابرت اوپنهایمر” یک زندگینامه ی جامع و دقیق از جی رابرت اوپنهایمر، فیزیکدان نظری آمریکایی است که به عنوان «پدر بمب اتمی» شناخته می‌شود.

نویسندگان کتاب، Kai Bird (کای بیرد) و Martin Sherwin (مارتین شروین)، با استفاده از مستندات و مصاحبه‌های فراوان، زندگی و کار اوپنهایمر را از دوران کودکی تا مرگش در سال ۱۹۶۷ به تصویر می‌کشند. آن‌ها به برجستگی‌ها و چالش‌های علمی، سیاسی و اخلاقی اوپنهایمر پرداخته و نقش او در توسعه ی سلاح‌های هسته‌ای و تأثیر آن بر جامعه و تاریخ را بررسی می‌کنند.

کتاب American Prometheus، پس از ۲۵ سال تحقیق و نگارش، در سال ۲۰۰۵ منتشر شد و با استقبال گسترده ی منتقدان و خوانندگان روبرو شد. این اثر برنده ی جوایز متعددی از جمله جایزه پولیتزر در ژانر زندگینامه و جایزه داف کوپر شد.

کتاب American Prometheus، علاوه بر اینکه یک زندگینامه ی علمی است، یک شاهکار ادبی نیز به شمار می‌آید. نگارش کتاب در عین سادگی و روانی، شاعرانه و دلنشین به نظر می رسد. آن‌ها با استفاده از تصاویر، نقل قول‌ها و تفسیرات خود، شخصیت Oppenheimer را با جزئیات و عمق بالا نشان می‌دهند. آن‌ها همچنین به روابط اجتماعی و خانوادگی اوپنهایمر با همسرش، فرزندانش، دوستانش و همکارانش توجه می‌کنند.

کتاب پرومته ی آمریکایی، نه تنها یک زندگینامه از یک فیزیکدان است، بلکه یک تاریخچه از یک دوران است. این کتاب به رویدادهای مهم قرن بیستم مانند جنگ جهانی دوم، پروژه منهتن، جنگ سرد، مک‌کارتیسم و تحولات علمی و فرهنگی در آمریکا و جهان اشاره می‌کند. این کتاب به خواننده کمک می‌کند تا درک بهتری از نقش Oppenheimer و سلاح‌های هسته‌ای در شکل‌گیری جامعه مدرن داشته باشد. American Prometheus همچنین به خواننده امکان می‌دهد تا با چالش‌های اخلاقی و سیاسی که اوپنهایمر با آن‌ها روبرو شد، آشنا شود و برای خودش سؤالاتی مطرح کند.

به طور خلاصه، کتاب پرومته آمریکایی، یک کتاب جذاب و جامع است که زندگی و کار جی رابرت اوپنهایمر را به صورت علمی و هنری بازگو می‌کند. این کتاب نه تنها برای علاقه‌مندان به فیزیک و تاریخ، بلکه برای هر کس که به داستان یک انسان استثنایی علاقه دارد، توصیه می‌شود.